O mea nei e faʻaliliuina mai le Saina punavai e ala i masini faʻaliliuga e aunoa ma le lafoina.
Singapore Igilisi, ua lauiloa foi o le 'valiina', o se mea ese o le Igilisi i Sigapoa i Sigapoa. O lenei ituaiga Igilisi e tuufaatasiaina le tele o gagana, gagana, ma aganuu uiga, fausia se auala e faʻasaga i uiga i le lotoifale. I le tuufaasolo e uiga ia Siufora O lenei taʻagatasi e faia e Singaporean English e le gata o se mea faigaluega mo fesoʻotaʻiga, ae faʻapea foi se faʻailoga o le faʻasinomaga ma aganuu.
O le alatele uiga o Singaporean Igilisi
Singaporean Igilisi e i ai le taua tele o le tosinaga faʻatusatusa i le lautele o le Igilisi. Muamua, o le leoleoga o Sigapoa Igilisi e masani ona mafolafola ma leai o le mauoa o fesuiaiga o suiga i le gagana Igilisi. Lua, o le faʻaaogaina foi o alavai vaueli foʻi, mo se faataʻitaʻiga, faʻafaigofie le faʻaaogaina o le "th" leo "i le" po. O lenei uiga faʻapitoa e masani ona faia tagata ese lagona le masani ai, ae o lenei o se mea faigata o Sigapoa o Singaporean Igilisi.
Fetuutuunai i le kalama ma fausaga
Singaporean Igilisi e faʻaalia foi fetuutuunai i le kalama. Mo se faʻataʻitaʻiga, o veape faʻapopoleoga e masani ona faʻaogainaina, pei o le "O loʻo e" faigofie ia "oe", ma le "le''" e mafai ona faʻaaogaina e faʻaleleia atili ai le leo. O nei upu e leai ai se mea manino e leai se uiga a, ae latou te momoli atu lagona o le failauga ma leo. O lenei fetuʻutuʻuga kalama e faia ai Singaporean Igilisi foliga mai sili ona natura ma le manino i mea moni fesootaiga.
Eseesega o le vaogagana
O le Vocabulary Talosaga o Singaporean Igilisi e matua ese lava, ma le tele o le lotoifale slang ma nonogatupe i le faʻaopopoina o le lautele o le Igilisi valevale. Mo se faʻataʻitaʻiga, 'Kopitimim' o le malay upu mo 'kofe kofe', aʻo le 'ang Moh' e faʻasino i tagata Worts. I se faʻaopopoga, o se aofaiga tele o meainu, Mandatin, ma isi gagana gagana vaʻa o loʻo faʻaaogaina foi, lea e sili atu ona talafeagai le Igilisi i le faʻailoaina o le Igilisi. I aso taʻitasi fesoʻotaʻiga, o lenei vaʻaiga gatasi e faʻafaigofie ona malamalama tagata ma faʻaalia o latou manatu ma lagona.
O le fesoʻotaʻiga faiga o Singaporean Igilisi
O le fesootaiga faiga o Singaporean Igilisi e masani ona tuʻusaʻo, faʻaaogaina le itiiti ifo le le aoga ma faʻamamafa le fatu o mea. O tagata e masani ona faʻafesoʻotaʻi le faʻaogaina o le saʻo ma le malosi faʻaupuga, lea e sili atu ona lauiloa i pisinisi faʻatulagaina. Peitai, i tulaga lautele, faʻaoga nisi laʻau ma gagana e fai ma fesoʻotaʻiga sili atu faauo ma malolo ai. O lenei ituaiga e lua faʻatagaina Sigapoa e fetuunai le ono mafai ona fetuutuunai i tulaga ese, faia e talafeagai tele mo le tele o le malo o le Cynalpore.
O le agafesootai ma aganuʻu masani o le Igilisi i Sigapoa
O le Igilisi Singaporeaan e le naʻo se fesoʻotaʻiga meafaigaluega, o loʻo manino mai ai le talaʻaga o Janapore, aganuu ma agafesootai. I le siosiomaga o le tele-ituaiga-ondeces, Singaporean Igilisi e atagia mai ai le fesoʻotaʻiga ma tuʻufaʻatasia i le va o vaega eseese. Faʻaogaina Singaporeaan Igilisi e mafai ona faʻaosofia ai le atunuʻu faʻailoga ma fai le lagona o tagata o le auai ma masani i fesoʻotaʻiga. I nisi tulaga, faʻaaogaina Sigapoa Igilisi e mafai ona faʻaalia atili ai le vaega faʻaleaganuʻu o se kulupu ma le faʻamaualuga.
Eseesega i le va o Singaporean Igilisi ma faavaomalo Igilisi
Ona o Sigapoa o le avea ma taulaga faavaomalo, o le tele o Singaporeans e lelei i le lautele o le Igilisi ma Singaporean Igilisi. E i ai ni eseesega tele i le va o le lua tusa o tulaga o le faʻaaogaina o vaʻaiga ma mea faitino. Siganporeaan Igilisi e masani ona faʻaaogaina mo le olaga i aso uma ma le lautele, aʻo sili atu le fegalegaleaiina, e masani ona faʻaaoga lautele mo pisinisi, faʻasilimaga, ma faavaomalo fesoʻotaʻiga. O lenei eseesega e mafai ai Singaporeans e felelei ai le va o manatu eseese ma faʻaalia la latou tomai faʻapitoa gagana.
Auala e aʻoaʻo ai Singaporean Igilisi
Afai e te manaʻo ia malamalama lelei ma faʻaaoga le Singaporeaan Igilisi, e tele auala e aʻoaʻo ai. Muamua, o loʻo i le siosiomaga o Sigapoa, e ala i le fesoʻotaʻi ma tagata ma le malamalama i a latou upu ma faʻamatalaga, e mafai e se tasi ona malamalama i le gagana Igilisi. Lona lua, e mafai e se tasi ona iloa le manaia ma uiga ese o le Igilisi e ala i le matamata i le leitio ma le televise ma musika, o loʻo auai foi i faiaoga polofesa o se auala foi.
O se mea ese o le gagana lautele o le Igilisi, Singaporean Igilisi emo mai le manaia o le cynapore. O ona uiga i faʻaupuga, kalama, vaogaganane, ma le fesoʻotaʻiga fesootaiga o le gagana tulaga ese ma aganuu. Malamalama ma Faaaogaina Singaporean Engli E le gata i le fesoasoani ia i tatou ia sili atu le tuʻufaʻatasia i le sosaiete o Synapore, ae faʻateleina la matou gagana faʻamatalaina o tomai ma aganuu.
Taimi o le taimi: Nov-26-2024