Auaunaga fa'aliliu upu fa'a-Korea i le taimi e tasi

O anotusi o loʻo mulimuli mai ua faaliliuina mai le punaoa Saina e ala i le faaliliuga a le masini e aunoa ma le toe teuteuina.

O lenei tusiga o le a tuʻuina atu ai se faʻamatalaga auiliili o auaunaga faʻaliliu upu faʻa-Korea. Muamua, o le a matou iloiloina mai le itu o le lelei o auaunaga ma tagata tomai faapitoa, ona sosoo ai lea ma se faʻamatalaga auiliili mai itu e lua: meafaigaluega faʻapitoa ma le lautele o auaunaga. Mulimuli ane, e faʻavae i luga o le auiliiliga o loʻo i luga, faia se auiliiliga lautele.

1. Tulaga lelei o auaunaga ma tagata faigaluega fa'apolofesa

O le tuʻuina atu o auaunaga sili ona lelei o le ki lea i le tuʻuina atu lelei o auaunaga faʻaliliu upu faʻa-Korea. E manaʻomia e faʻaliliu upu faʻapolofesa ona i ai le tomai i le gagana ma tomai faʻaliliu upu, mafai ona faʻamatala saʻo le uiga o le failauga, ma ia i ai le tomai e fetuʻunaʻi ma tomai i fesootaʻiga faʻaleaganuu eseese.

E le gata i lea, e manaʻomia e le au tuʻuina atu auaunaga ona i ai ni faiga faʻapitoa mo le filifilia ma le aʻoaʻoina o tagata faigaluega ina ia mautinoa o loʻo i ai i faʻaliliu upu taʻitasi le malamalama ma tomai faʻapitoa. Naʻo le auala lenei e mafai ai ona matou faʻamautinoa o le a mafai e auaunaga faʻaliliu upu taʻitasi ona faʻafetaui manaʻoga o tagata faʻatau ma ausia taunuʻuga e faʻamoemoeina.

I le fa’aopoopoga i tomai o tagata tomai fa’apitoa, e aofia ai fo’i i le lelei o auaunaga le uiga o le auaunaga ma le pulega o faiga. E mana’omia e le au tu’uina atu auaunaga ona i ai se faiga atoatoa o auaunaga i tagata fa’atau, ia mafai ona tali atu i mana’oga o tagata fa’atau i se taimi talafeagai, ma ia i ai ni faiga ma ni fa’atulagaga talafeagai i le pulega o galuega faatino ma le fa’afaigaluegaina o tagata faigaluega.

2. Meafaigaluega fa'apitoa

Ina ia tuʻuina atu se auala leleiauaunaga fa'aliliu fa'atasi, e taua tele meafaigaluega fa'atekinolosi lelei. O meafaigaluega ma faiga fa'aliliu fa'atekinolosi fa'aonaponei fa'apitoa e mafai ona fa'amautinoa e mafai e fa'aliliu upu ona fa'alogo manino ma sa'o i le tautala a le failauga e fa'atino ai le fa'aliliuga fa'atasi. E le gata ina fa'aleleia atili ai le sa'o o le fa'aliliuga fa'atasi, ae fa'aitiitia ai fo'i fa'afitauli e le mana'omia e mafua mai i fa'afitauli o meafaigaluega.

I le faaopoopo atu i le lelei ma le faatinoga o le masini lava ia, e tutusa lava le taua o le lagolago faapitoa atoatoa ma auaunaga tausiga. O le tausiga ma le foia o faafitauli i le taimi atofaina o masini e mafai ona faamautinoa ai e leai ni tulaga e lei faamoemoeina i le taimi e faauigaina ai i taimi taua, ma mautinoa ai le sologa lelei o le faagasologa atoa o le galuega.

I le taimi nei, o le faʻatuatuaina ma le atamai o meafaigaluega faʻapitoa o ni faʻailoga taua foʻi mo le iloiloina o se tautua faʻaliliu upu i le taimi e tasi. E naʻo meafaigaluega ma faiga faʻatekonolosi faʻaonaponei e mafai ai ona tatou faʻafetaiaʻia manaʻoga o tagata faʻatau mo le lelei o le tautua.

3. Lafoga o auaunaga

O le lautele o le auaunaga o se tasi lea o faʻailoga autū e fua ai pe mafai e se tautua faʻaliliu upu ona faʻafetaui manaʻoga o tagata faʻatau. E tatau i le tautua ona mafai ona tuʻuina atu ituaiga eseese o auaunagaauaunaga fa'aliliu fa'atasi, e aofia ai le fa'aliliuga fa'atasi mo konafesi, fa'aaliga, gaoioiga faapisinisi, ma isi mea fa'apena.

E le gata i lea, e tatau foi i kamupani tautua ona iai le tomai e tuʻuina atu ai auaunagaauaunaga fa'aliliu fa'atasii gagana eseese, lea e mafai ona faʻafetaui ai manaʻoga o tagata faʻatau mo fesoʻotaʻiga faʻa-gagana eseese i le va o atunuʻu. Mo tuʻufaʻatasiga eseese o gagana, e manaʻomia e le au tuʻuina atu auaunaga ona i ai ni tagata faʻaliliu upu ma ni meafaigaluega talafeagai e faʻamautinoa ai le lagolago atoatoa mo auaunaga mo tagata faʻatau.

I le fa’aopoopoga i ituaiga o tautua ma gagana eseese, e mana’omia fo’i e le au tu’uina atu tautua ona i ai ni tomai fa’apitoa mo galuega fa’atino e mamanuina ma fa’atino ai tautua fa’apitoa e fa’atatau i mana’oga fa’apitoa a tagata fa’atau. Na’o le pau lea o le auala e mafai ai ona matou tu’uina atu moni lava se auaunaga lelei.auaunaga fa'aliliu fa'atasimo tagata faʻatau.

I se aotelega, o le tuʻuina atu o le gagana Koreaauaunaga fa'aliliu fa'atasie manaʻomia ai se iloiloga atoatoa mai le tele o itu e pei o le lelei o le tautua, tagata faigaluega faʻapolofesa, meafaigaluega faʻapitoa, ma le lautele o le tautua. E naʻo le faʻataunuʻuina o manaʻoga i itu uma e mafai ai ona matou faʻataunuʻuina moni manaʻoga o a matou tagata faʻatau ma iloa ai le taua tele o a matou tautua.

O le mea lea, pe a filifilia se tautua faaliliu upu i le taimi e tasi, e tatau i tagata faʻatau ona faia se iloiloga atoatoa mai itu o loʻo taʻua i luga ma filifili tautua e mafai ona tuʻuina atu le lagolago atoatoa ma faʻafetaui manaʻoga patino e faʻamautinoa ai taunuʻuga lelei o tautua faaliliu upu i le taimi e tasi.

Tu'uina atu lelei oAuaunaga fa'aliliu upu fa'a-Korea i le taimi e tasie manaʻomia ai le faʻamautinoaina o le lelei o le tautua ma le atoatoa o tagata faigaluega faʻapolofesa, meafaigaluega faʻapitoa, ma le lautele o le tautua ina ia ausia ai le taugofie tele.


Taimi na lafoina ai: Tesema-18-2023