O mea o lo'o mulimuli mai ua fa'aliliu mai le fa'aSaina e ala i le fa'aliliuga masini e aunoa ma le toe fa'asa'oina.
O leFaaliliuga Gagana MyanmarO le Center e tu'uina atu ia te oe auaunaga fa'aliliu fa'apolofesa e sa'o ma fetaui ma ou mana'oga.O lenei tusiga o le a faʻamalamalamaina le lelei o auaunaga a le nofoaga tutotonu mai itu e fa.
1. Tulaga lelei
O le Myanmar Language Translation Centre ei ai le 'au fa'aliliu poto e mafai ona malamalama sa'o ma fa'aliliu tusitusiga 'ese'ese ma le sa'o ma fa'apolofesa.
O le nofoaga autu e tu'uina atu auaunaga fa'aliliuga lelei, e mafai ona fa'amae'aina galuega fa'aliliu e tusa ai ma mana'oga o tagata fa'atau ma fa'amautinoa le tu'uina atu i taimi talafeagai.
O 'au'aunaga a le nofoaga tutotonu e aofia ai le tele o alamanuia, e aofia ai pepa fa'apisinisi, pepa fa'atekinisi, ma 'au'aunaga fa'aliliu, o ia mea uma e mafai ona maua fa'amalieina fa'aliliuga.
2. Malosi o le au
O le Myanmar Language Translation Center e iai se vaega o tagata faaliliu poto e iai se malamalamaga loloto i le gagana ma aganuu a Myanmar ma e mafai ona latou malamalama lelei i uiga o upu taitasi.
Felagolagoma'i vavalalata i le va o tagata o le 'au, le mafai ona feso'ota'i ma talatalanoa le tasi i le isi, ma le tumau ma le sa'o lelei o fa'aliliuga.
O tagata o le 'au e lelei le fa'aaliga o gagana ma feso'ota'iga, e mafai ona fa'amatala sa'o ai le uiga o le ulua'i tusitusiga ma fa'amautinoa ai le atoatoa o fa'aliliuga.
3. Fa'amautinoaga lelei
O le Nofoaga Autu o Faaliliuga a Myanmar e taulaʻi i le pulega lelei ma e iai se faiga e pulea lelei, faʻatautaia le tele o taamilosaga o faʻamatalaga mo faʻaliliuga taʻitasi ina ia mautinoa le saʻo ma le lelei.
O lo'o fa'aaogaina e le nofoaga autu mea faigaluega fa'aliliu ma lagolago fa'atekinisi e fa'aleleia atili ai le fa'aliliuga lelei ma le lelei, fa'amautinoaina le fa'amalieina o mana'oga o tagata fa'atau.
O le nofoaga tutotonu e fa'atumauina feso'ota'iga vavalalata ma tagata fa'atau, malamalama i le taimi tonu o latou mana'oga ma manatu faaalia, fa'aauau pea le fa'aleleia atili o le auaunaga, ma tu'uina atu auaunaga fa'aliliu sili atu.
4. Fa'amalieina tagata fa'atau
O le Myanmar Language Translation Center e tuuto atu i le faamalieina o tagata faatau ma taumafai pea e faaleleia le tulaga o auaunaga, manumalo i le faatuatuaina ma le ta'uleleia o tagata faatau.
O lo'o taula'i le nofoaga autu i manatu o tagata fa'atau ma fautuaga, fa'aauau pea ona fa'aleleia le lelei o le tautua, ma fa'amautinoa e maua e tagata fa'atau uma se fa'aliliuga fa'amalieina.
E lelei le ta'uleleia o le nofoaga tutotonu ma maua ai le fa'afetai autasi mai tagata fa'atau.O le tele o tagata fa'atau ua fa'atūina so'otaga felagolagoma'i mautu e ala i le felagolagoma'i umi.
O le Myanmar Language Translation Centre e tu'uina atu ia te oe auaunaga fa'aliliu fa'apolofesa e sa'o ma fetaui ma ou mana'oga.O le i ai o se 'au malosi malosi ma faiga fa'amautinoaga lelei, avea le fa'amalieina o tagata fa'atau e fai ma a tatou matafaioi, ua tatou manumalo ai i le fa'atuatuaga ma le vi'iga a le au fa'atau.
Taimi meli: Apr-28-2024