Fofo Fa'atekinolosi Fa'aliliu
Tomai Fa'apolofesa
"WDTP" Faiga Fa'aleleia o le Tulaga Lelei
Eseesega e ala i le Tulaga Lelei >
Fa'aaloaloga ma Agava'a
O le a Ta'u Mai e le Taimi >
Fofo Fa'atekinolosi Fa'aliliu
● Fa'atauga ma le Fa'apipi'iina o le CAT & TMS:
Mo se fa'atulagaga lelei o le tumau, fa'aitiitia le taimi e fa'atautaia ai ma tau, fa'aopoopo le lelei o le feso'ota'iga ma le CMS.
● Pulega o le TB (Term Base):
O le aveeseina o upu, fa'amaonia, tu'ufa'atasia ma le tausiga, ina ia mautinoa o upu o lo'o fa'aogaina i le kamupani atoa e sa'o ma tutusa.
● Pulega o le TM (Manatua o le Faaliliuga):
E fa'avae i luga o faila e lua gagana o lo'o iai, e ala i meafaigaluega fa'atulagaina ma le toe fa'asa'oina o tusitusiga, atia'e le bilingual TM (manatua o le fa'aliliuga).
● Afi MT Fa'apitoa:
A oʻo ina oʻo le TM i se tulaga patino o le aofaʻi, e mafai ona faʻaaogaina faʻamaumauga e toleni ai lau lava afi MT (machine translation), e faʻaaoga i galuega faaliliu i le lumanaʻi e faʻaitiitia ai tau ma faʻateleina ai le gafatia o le gaosiga.
● Fa'afaigaluega i Galuega Fa'ainisinia (e aofia ai le fa'atulagaina o meafaigaluega):
E pei o le aveeseina o tusitusiga, auiliiliga o upega tafaʻilagi, DTP, ma le fetuʻunaʻiina o meafaigaluega. E mafai ona e tuʻuina atu le galuega ia i matou pe maua ni fofo faʻapitoa mai ia i matou mo se faʻaleleia atili o le lelei.
Ford
LV
O nisi o Tagata Faʻatau
True North Productions
Volkswagen
Vaega a Wanda
Murata Manufacturing
Mouse
Ansel
Under Armour, ma isi.
Fa'amatalaga atili
