Upega Tafa'ilagi/Polomepiuta Localization
Ose Fa'atonuga atoa o Fa'aliliuga-powered Localization
O mea o lo'o a'afia i le fa'aogaina o le upega tafa'ilagi e sili mamao atu nai lo le fa'aliliuga.Ose faiga fa'alavelave e aofia ai le fa'atonuina o galuega, fa'aliliuga ma su'esu'ega, fa'amautinoaga lelei, su'ega i luga ole laiga, fa'afouga taimi, ma le toe fa'aogaina o mea na iai muamua.I lenei faagasologa, e tatau ona fetuutuunai le upega tafaʻilagi o loʻo i ai ina ia ogatusa ma tu ma aganuu a le au faʻasalalau ma faʻafaigofie ona faʻaogaina ma faʻaoga e le au maimoa.
'Au'aunaga fa'apitonu'u upegatafa'ilagi ma faiga
Su'esu'ega i luga ole laiga
Fuafuaga fa'atulagaina URL
Totogi o le server;resitala i masini su'esu'e i le lotoifale
Fa'aliliuga ma fa'asinomaga
Upega tafa'ilagi
SEM ma SEO;fa'avasegaga fa'a-nu'u gagana o upu autu
Au'aunaga fa'alotoifale (e aofia ai APP ma ta'aloga)
●Au'aunaga fa'apitonu'u a le TalkingChina Translation (e aofia ai polokalame):
Fa'aliliuga fa'akomepiuta ma fa'alotoifale o ni la'asaga mana'omia i le tuleia o oloa fa'akomepiuta i le maketi o le lalolagi.Pe a faaliliu polokalame fesoasoani i luga o le initaneti, tusi lesona a tagata faaaoga, UI, ma isi i le gagana autu, ia mautinoa o le faʻaalia o le aso, tupe, taimi, UI interface, ma isi.
① Fa'aliliuga fa'akomepiuta (fa'aliliuga o feso'ota'iga fa'aoga, pepa fesoasoani/ta'iala/manual, ata, afifiina, mea tau maketi, ma isi)
② Fa'ainisinia polokalame (fa'apipi'i, fetuutuuna'iga/fa'ailoga/fa'amatalaga pusa)
③ Fa'atulagaina (fetuuna'iga, fa'amatagofieina, ma le fa'avasegaina o ata ma tusitusiga)
④ Su'ega fa'akomepiuta (fa'ata'ita'iga fa'akomepiuta fa'atino, su'ega fa'ata'ita'iga ma suiga, su'esu'ega o le si'osi'omaga)
●App Store fa'alelei
Fa'afaigofie mo tagata fa'aoga fou i le maketi fa'amoemoe e su'e lau app, fa'amatalaga o oloa fa'akomepiuta fa'apitonu'u i totonu o le faleoloa app e aofia ai:
Fa'amatalaga o talosaga:O fa'amatalaga ta'iala pito sili ona taua, o le lelei o le gagana o fa'amatalaga e taua;
Fa'asinomaga upu autu:e le gata i le fa'aliliuga o tusitusiga, ae fa'apea fo'i su'esu'ega i le fa'aogaina o su'esu'ega a le au fa'aoga ma mausa su'esu'e mo maketi fa'atatau eseese;
Fa'asalalauga fa'asalalau:O le a va'ai tagata asiasi fa'amalama, ata fa'atau, ma vitiō a'o su'esu'e lau lisi o mea.Fa'asinomaga nei mataupu ta'iala e fa'alauiloa ai tagata fa'atau e la'u mai;
Fa'asalalauga fa'alelalolagi ma fa'afouga:fa'afou fa'amatalaga vaevae, gagana fa'a gagana, ma ta'amilosaga pupuu.
●Le auaunaga fa'asinomaga ta'aloga a TalkingChina Translate
Ta'aloga localization e tatau ona tu'uina atu i tagata ta'a'alo maketi fa'atatau i se atina'e e ogatasi ma le ulua'i anotusi, ma maua ai se lagona fa'amaoni ma le poto masani.Matou te tu'uina atu se 'au'aunaga tu'ufa'atasia e tu'ufa'atasia ai fa'aliliuga, fa'asinomaga, ma fa'agaioiga fa'asalalauga.O matou faaliliu o tagata taaalo fiafia i taaloga e malamalama i o latou manaʻoga ma e poto i upu faʻapolofesa o le taʻaloga.O a matou 'au'aunaga fa'apitonu'u ta'aloga e aofia ai:
Ta'aloga ta'aloga, UI, tusi fa'aoga, fa'asolo, mea fa'alauiloa, pepa fa'aletulafono, ma le fa'aogaina o le upega tafa'ilagi.
3M
Shanghai Jing'an District Portal Upega Tafa'ilagi
Nisi Tagata Fa'atau
Air Saina
I lalo o le ofutau
C&EN
LV
Tusi lau savali iinei ma lafo mai ia i matou
