O mea o lo'o mulimuli mai ua fa'aliliu mai le fa'aSaina e ala i le fa'aliliuga masini e aunoa ma le toe fa'asa'oina.
Ia Novema, na fa'ai'uina ma le manuia le tauvaga filifilia i luga o le lotoa mo le 6th CTC Youth Cup International Organization Document Translation Competition i le XianDa College of Economics And Humanities, Shanghai International Studies University. I lenei fonotaga fa'ale-a'oa'oga a le tele o fa'apolofesa fa'aliliu, Ms. Su Yang, Pule Sili o TalkingChina, sa avea o se failauga fa'apitoa i le alamanuia ma fa'asoa fa'amatalaga mata'utia ma tamaiti a'oga sa auai.
Talu mai lona fa'alauiloaina i le aso 10 o Novema, ua vave ona tosina atu i ai le to'atele o tamaiti a'oga mai mata'upu eseese, ma maua ai le silia ma le 200 fa'amaumauga i le aso e gata ai mo le lesitalaina i le aso 16 o Novema. Na tuuina atu e le au tauva a latou faaliliuga e ala i le faaliliuga i luga o le initaneti, ma ina ua maeʻa se iloiloga maumauaʻi a le vaega faamasino e aofia ai faiaoga faapolofesa mai gagana eseese, e 47 sui tauva mataʻina na tulaga ese ma na filifilia mo le tauvaga a le atunuu.
I le aso 25 o Novema, na faia ai ma le mamalu le sauniga o fefa'asoa'iga ma fefa'asoa'iga ma fa'ailoga tauvaga a a'oga i le Potu 313 o Guojiao. Ua vaevaeina le gaioiga i ni vaega tetele se tolu: "Fetufa'aiga Poto", "Taimi Fa'aaloalo", ma "Fa'ata'ita'iga Fa'ata'ita'i". I le sauniga "Wisdom Fetufa'i", o sui mata'ina o tamaiti a'oga mai gagana 'ese'ese na soso'o atu i le tulaga, fa'asoa mai o latou manatu fa'apitoa i le fa'aliliuga.
E tolu foi polofesa sinia i luga o le saite, e tofu le tagata ma le faʻaalia o latou malosi, e aumaia ai le faʻamalamalamaina o aʻoaʻoga maualuga i tamaiti aʻoga. O Polofesa Jia Shelley mai le Matagaluega o Peretania, faatasi ai ma lona poto masani i fesootaiga faava o malo, na faamalamalama manino mai ai le taua o manatu felafolafoaiga mo tagata faaliliu i aso nei; O Polofesa Feng Qi, o le taʻitaʻi o le aʻoaʻoga faʻaPeretania, na suʻesuʻeina le tuʻufaʻatasia o aʻoaʻoga faʻaliliu ma faʻataʻitaʻiga i se auala manino ma manino e ala i se faasologa o mataupu faaliliu manino; O Polofesa Tian Jianguo, o le taʻitaʻi o le aʻoaʻiga a le gagana Iapani, e faʻavae i luga o le talaaga o le poto faʻapitoa, na suʻesuʻeina loloto le tapulaʻa o tekinolosi a AI i le faʻaleleia atili o le faʻaliliuga aʻo faʻaalia uiga faʻaleaganuʻu, faʻamamafaina le taua autu o le poto faʻaletagata i le faʻafouina o tekonolosi.
O le Ofisa Sili o Pulega o TalkingChina, Ms. Su, na suʻesuʻeina suiga suiga o pisinisi faaliliu i le vaitaimi o AI mai se vaaiga faʻapisinisi e ala i feʻau vitio, ma faʻaalia ai o le a liua le au faaliliu i "AI avetaavale ma tagata tomai faʻafesoʻotaʻi faʻasalalauga" i le lumanaʻi. O lenei manatu ua fa'ailoa mai ai se itu fou mo le atina'eina o galuega a tamaiti a'oga o lo'o iai, ma maua ai fo'i manatu ma fa'aosofiaga fou mo le atina'eina o le alamanuia. O le savali a Ms. Su na tuleia ai le vaaiga i se isi tumutumuga, ma faaosofia ai le loloto o mafaufauga o tamaiti aoga ma felafolafoaiga vevela i le galuega faaliliu i le lumanai.
Mo le tele o tausaga, TalkingChina o loʻo gauai atu i le atinaʻeina o tulaga o le faʻaliliuga pisinisi ma suʻesuʻe malosi faʻataʻitaʻiga fou i totonu o pisinisi. I le televave o atina'e fa'atekonolosi AI i aso nei, TalkingChina o lo'o talia malosi suiga ma tu'ufa'atasia fa'atekonolosi AI ma auaunaga fa'aliliu masani e fa'aauau ai le fa'aleleia atili o le fa'aliliuga lelei ma le lelei. I le lumanaʻi, TalkingChina o le a faʻaauau pea ona faʻamalosia le galulue faʻatasi ma iunivesite, faʻalauteleina le vavalalata vavalalata o aʻoaʻoga faʻaliliu ma faiga faʻapisinisi, ma faʻaleleia atili taleni faʻapolofesa maualuga mo le atinaʻeina o pisinisi faaliliu. I le taimi lava e tasi, TalkingChina o le a faʻaauau pea ona faʻaleleia lona tomai faʻaliliu ma faʻafeiloaʻi luitau o le vaitau o AI ma se uiga faʻapitoa faʻapitoa.
Taimi meli: Tes-04-2025