O anotusi o loʻo mulimuli mai ua faaliliuina mai le punaoa Saina e ala i le faaliliuga a le masini e aunoa ma le toe teuteuina.
Ia Novema, na fa'ai'uina ma le manuia le tauvaga filifiliga i totonu o le lotoa mo le 6th CTC Youth Cup International Organization Document Translation Competition i le XianDa College Of Economics And Humanities, Shanghai International Studies University. I lenei fa'apotopotoga fa'alea'oa'oga a le to'atele o tagata tomai fa'aliliu, na avea ai Ms. Su Yang, le Pule Sili o TalkingChina, ma failauga fa'apitoa i le matata ma fa'asoa atu fa'amatalaga fa'aonaponei i tamaiti a'oga na auai.
Talu mai lona fa'alauiloaina i le aso 10 o Novema, ua vave ona tosina mai e le fa'amoemoe le tele o manatu mai tamaiti a'oga mai matā'upu eseese, ma ua silia ma le 200 talosaga na maua i le aso fa'atulagaina mo le resitalaina i le aso 16 o Novema. Na tu'uina atu e le au tauva a latou fa'aliliuga e ala i fa'aliliuga i luga ole initaneti, ma ina ua mae'a se iloiloga mae'ae'a e se vaega fa'amasino e aofia ai faia'oga fa'apolofesa mai gagana eseese, e to'a 47 tagata tauva mata'ina na tu matilatila ma fa'avasegaina mo le tauvaga a le atunu'u.
I le aso 25 o Novema, na faia ai le fonotaga fefaʻasoaaʻi ma fefaʻasoaaʻi ma le sauniga o le tauvaga a le aʻoga i se tulaga matagofie i le Potu 313 o Guojiao. Ua vaevaeina le gaoioiga i ni vaega tetele se tolu: "Fefaʻasoaaʻi o le Poto", "Taimi Faʻaaloalogia", ma "Faʻataʻitaʻiga Faʻatino". I le sauniga "Fefaʻasoaaʻi o le Poto", na taʻitasi ona tulaʻi mai ai sui o tamaiti aʻoga tulaga ese mai gagana eseese, e faʻasoa mai o latou malamalamaga tulaga ese i le faʻatinoina o faʻaliliuga.
E to’atolu fo’i polofesa sinia o lo’o i ai i le nofoaga, o lo’o ta’itasi ma fa’aalia o latou malosiaga, ma aumaia ai le malamalama maualuga fa’alea’oa’oga i tamaiti a’oga. O Polofesa Jia Shelley mai le Matagaluega o Peretania, fa’atasi ai ma lona poto masani i feso’ota’iga fa’avaomalo, na fa’amatalaina manino ai le taua o va’aiga fa’aleaganuu mo fa’aliliu i aso nei; O Polofesa Feng Qi, le ta’ita’i o le matā’upu Igilisi, na ia iloiloina le tu’ufa’atasia o le a’oa’oga fa’aliliu ma le fa’atinoina i se auala manino ma pu’upu’u e ala i se fa’asologa o mataupu fa’aliliu manino; O Polofesa Tian Jianguo, le ta’ita’i o le matā’upu gagana Iapani, e fa’avae i luga o le tala’aga o le vaitaimi o le atamai fa’apitoa, na ia iloiloina loloto tapula’a o tekinolosi AI i le fa’aleleia atili o le lelei o fa’aliliuga a’o fa’ailoa atu ai uiga fa’aleaganuu, ma fa’amamafaina le taua autu o le faitau ma le tusitusi fa’aletagata i le fa’afouga fa’atekonolosi.
Na iloiloina e le Pule Sili o TalkingChina, o Ms. Su, suiga o aga masani o le pisinisi faaliliu i le vaitaimi o le AI mai se vaaiga a le pisinisi e ala i savali vitio, ma faailoa mai ai o le a liua faaliliu i ni "avetaavale AI ma tagata tomai faapitoa i fesootaiga faaleaganuu" i le lumanai. O lenei vaaiga ua faailoa mai ai se itu fou mo le atinaeina o galuega a tamaiti aoga o loo auai, ma saunia ai foi ni manatu fou ma musumusuga mo le atinaeina o le pisinisi. O le savali a Ms. Su na tuleia ai le vaaiga o le faamoemoe i se isi tumutumuga, ma mafua ai ona mafaufau loloto tamaiti aoga ma talanoaga vevela e uiga i le galuega faaliliu i le lumanai.
Mo le tele o tausaga, ua gauai atu TalkingChina i aga masani o le atinaʻeina o le pisinisi faaliliu ma suʻesuʻeina ma le naunautai ni faʻataʻitaʻiga fou i le pisinisi. I le televave o le atinaʻeina o tekinolosi AI i aso nei, ua talia ma le naunautai e TalkingChina suiga ma tuʻufaʻatasia le tekinolosi AI ma auaunaga faaliliu masani e faʻaleleia atili ai le lelei ma le lelei o faʻaliliuga. I le lumanaʻi, o le a faʻaauau pea ona faʻamalosia e TalkingChina le galulue faʻatasi ma iunivesite, faʻalauiloa le tuʻufaʻatasia vavalalata o aʻoaʻoga faaliliu ma faiga faʻapisinisi, ma atiina ae nisi taleni faʻapolofesa maualuga mo le atinaʻeina o le pisinisi faaliliu. I le taimi lava e tasi, o le a faʻaauau pea ona faʻaleleia e TalkingChina ana tomai faaliliu ma faʻafetaiaʻia luʻitau o le vaitaimi o le AI ma se uiga faʻapolofesa.
Taimi na lafoina ai: Tesema-04-2025