I le aso 17 o Me, 2025, na tatalaina aloaia ai le uluai "Mafutaga Faaleaoaoga i le Faaliliuga o Ata Tifaga ma Televise ma le Toe Faafouina o le Malosiaga Fesootai Faavaomalo" i le National Multilingual Film and Television Translation Base (Shanghai) o loʻo i le Shanghai International Media Port. Na valaaulia Ms. Su Yang, le Pule Sili o TalkingChina, e auai i lenei faamoemoe ma talanoaina aga masani o faaliliuga o ata tifaga ma televise ma fesootaiga faavaomalo faatasi ai ma tagata tomai faapitoa mai vaega eseese o le soifuaga.
O lenei mafutaga faaleaoaoga e lua aso o loʻo taitaia e le National Multilingual Film and Television Translation Base ma le China Translation Association. O loʻo faʻatulagaina faʻatasi e le Nofoaga Autu mo le Gaosiga o Faʻaliliuga o Ata Tifaga ma Televise a le Central Radio and Television Station ma le Komiti Faʻaliliuga o Ata Tifaga ma Televise a le China Translation Association. O le mafutaga faaleaoaoga e taulaʻi i le fausiaina o le gaosiga fou lelei mo ata tifaga ma televise e faʻavaomalo, ma le faʻamoemoe e suʻesuʻe le fausiaina o le faiga o talanoaga ma faiga fou o fesootaʻiga faavaomalo o ata tifaga ma televise i le vaitau fou, faʻalauiloa le "faʻavaomalo" maualuga o mea tau ata tifaga ma televise Saina, ma faʻaleleia atili le faatosinaga faavaomalo o le aganuʻu Saina.
I le taimi o le faamoemoe, o tagata tomai faapitoa ma tagata atamamai mai ala o faasalalauga tutotonu, faalapotopotoga faavaomalo, ma tuaoi o pisinisi na faasoa atu i le silia ma le 40 tamaiti aoga ni lauga autu eseese, e aofia ai le "Sefulufa Tausaga o Faatinoga ma le Mafaufau Loloto i Fesootaiga Loto Lelei i Ata Tifaga ma Televise," "Faamatalaaga Faaleaganuu: Suʻesuʻeina o le Ala o Faamatalaga o Alaata," "Fausiaina o le Lelei Sili o le Faaliliuina o Ata Tifaga ma Televise Galulue Faatasi ma Masini Faaletagata," "Faatinoga o le Fausiaina o Alaata i Fafo FAST," "Mea Taua i le Faaliliuina o Ata Tifaga ma Televise ma Faatinoga o Fesootaiga Faavaomalo i le Vaitaimi Fou," ma le "Mai le 'Matamata i le Motu' i le 'Matamata i le Faitotoa' - Fuafuaga Fesootaiga Faavaomalo mo le CCTV Spring Festival Gala Special." O le anotusi e tuufaatasia ai le maualuga o le manatu ma le loloto o le faatinoga.
I le faaopoopo atu i le fefaasoaai ma le fefaasoaai, sa asiasi faatasi foi tamaiti aoga i le "Golden Box" o le State Key Laboratory of Ultra HD Video and Audio Production, Broadcasting and Presentation ma le National Multilingual Film and Television Translation Base o loo i le Shanghai International Media Port e aoao ai e uiga i faiga talafeagai o le faaliliuga o ata tifaga ma televise e mafai ai e le AI.
Mo le tele o tausaga, ua tuʻuina atu e TalkingChina ni auaunaga faʻaliliuga maualuga mo le tele o galuega tifaga ma televise, ma fesoasoani ai i ata tifaga ma televise Saina e ulufale atu i le maketi faavaomalo. I le faʻaopoopoga i le galuega tautua e tolu tausaga o le faʻaliliuga o ata tifaga ma televise a le CCTV, ma le iva tausaga o le avea ai ma kamupani faʻaliliuga aloaia ua manuia e tuʻuina atu auaunaga faʻaliliuga mo le Shanghai International Film Festival ma le TV Festival, o loʻo aofia ai i totonu o le faʻaliliuga faʻaliliuga le faʻaliliuga ma meafaigaluega i luga o le nofoaga, faʻaliliuga faʻasolosolo, fesoasoani ma ana tala tifaga ma televise e fesoʻotaʻi i ai, ma auaunaga faʻaliliuga mo mekasini o konafesi, ua faia foʻi e TalkingChina galuega faʻasalalau vitio e pei o mea faʻalauiloa a le kamupani, mea faigaluega mo aʻoaʻoga, faʻamatalaga o oloa a kamupani tetele, ma e tele le poto masani i le faʻasalalauina o multimedia.
O le fa'aliliuga o ata tifaga ma televise e lē gata o se fa'aliliuga o gagana, ae o se ala fa'aleaganuu fo'i. O le a fa'aauau pea ona fa'alauteleina e TalkingChina lana matata fa'apolofesa, su'esu'e pea pe fa'apefea ona fa'aleleia atili le tu'ufa'atasia o tekinolosi ma aganu'u, ma fesoasoani i le pisinisi ata tifaga ma televise a Saina e ausia le fa'asalalauga ma le atina'eina sili atu ona lelei i le lalolagi atoa.
Taimi na lafoina ai: Me-22-2025